vivke is geboren!

wij maakten een superschattig mensje, al zeg ik het zelf! 

een (meisjes-)Finn!

de creatieve kant van de zaak:

• een kaartje (dank aan de grafische schoonbroer)

• doopsuiker

*voor de kleine mensen: pakjes om te vissen uit de vosjeszak.
in de pakjes: 4 kleurpotloodjes (in grote doosjes gekocht bij Flying Tiger) en een homemade kleurboekje (geen foto, ze zijn ingepakt :) - basically wat papiertjes aan elkaar gestikt en bestempeld zodat de kinders die prentjes kunnen inkleuren. met een gekleurd papier als kaftje met daarop DYMO-naam en homemade stempeltje van de bloem op het kaartje)

*voor de grote mensen: halve koffiefilters (toegestikt, gevuld met lekkers en bestempeld met het homemade stempeltje) die een vlaggenlijn vormen met wasknijpers met daarop DYMO-naampje en datum-stempel. de finn-papa is absoluut geen fan van suikerbonen, dus we vulden de zakjes met snoep en nootjes. 't bezoek mocht voorproeven en aan de hand van de kleur van het DYMO-naampjes een zakje met vulling naar hun keuze meenemen. dat klinkt nu heel gemakkelijk en logisch maar was het blijkbaar niet. kan ook aan onze wij-kregen-net-een-kind-en-zijn-wat-moe-uitleg liggen ;)

en plots zijn volgende hashtags deel van uw leven:

#kraamkost

#normalizebreastfeeding

o-LIV-antje

lovely livje had al een arsenaal rokjes voor ze geboren was. 
the easy peasy kinds, that's the way the meter likes it..
en ik had gelijk, ze staat ermee!

voorlopig wordt er effe niks genaaid, want mijn trouwe vriend is kapot :(

maar da's misschien een reden om eens een 'echt' naaimachine aan te schaffen. (da van mij valt onder de categorie 'speelgoed' denk ik)

iemand tips? of een bomma die haar oud en degelijk machien wegdoet voor een prikkie wegens verstoffingsgevaar? :)

gelukkig is ze met mini-jeansbroekskes-uit-den-hema ook übercute!

liv+meter-fun! zoals ge linksonder ziet, is ze 't niet altijd eens met mijn definitie van 'fun' :p maar meestal wel hoor ;)

ze heeft al mee geknutseld, 't komt goe met dat kind! 

en met het feesje waarvoor we knutselden ook. lief wordt 30, da kunde nie zomaar laten passeren hé!

*dankzij miss J, noemen we de ieniemie ook wel eens o-liv-antje ("da olifantje op haar geboortekaartje, hebde da gekozen omdat ze o-LIV-antje heet?" :) )..

*mijn ander favo bijnaampje is pruilLIVje, omdat ze zoooo schattig pruilt ;) 

een speciaal rokske..

mijnen twin haar buikje groeide en ondanks een schone buit bollebuikmode op de uitverkoop bij Fragile*, was er nood aan nog een rokske! 
ook een beetje omdat ze ooit op de stoffenverkoop van bovenvernoemd merk enkele mooie tricots aanschafte die wat lagen te verkommeren. het naaien zelf was ze namelijk snel beu, maar gelukkig heeft ze nen twin hé!

8 maand deed ik erover om dat rokje te maken. liv zat niet meer lang in de buik die in die rok zat. oeps. maar gelijk dat het mee uitrekt, rekt het ook terug in. ah, de wonderen van tricot :)

de mams kan het rokje nog wat dragen en lovely liv kreeg een mutske dat erbij past. voor mezelf maakte ik van den overschot een haarbandje!
want meters en petekindjes dragen hetzelfde in hun haar ;) 
(en yes, de twins hebben ook een history van dezelfde kleren, ahum..)

rokje volgens mme zsazsa - mutske volgens pinterest

haarbandje eigen gepruts. basically een lang lapje in de lengte dubbelplooien met goede kanten tegeneen, lengte stikken, stof keren, knoopje maken in de helft ongeveer, afmeten rond uw hoofd en de 2 uiteinden aan mekaar stikken!

back in the days

*binnenkort is 't weer van da, stof én klerenuitverkoop, voor ieder wat wils!

girl + boy = a perfect family

Lazy J maakte nog eens een schattig menske. een jongske deze keer!
nen babyborrel equals een poging tot een homemade kadooke: 
pinterest to the rescue :)

het werden 2 kussens: een (meisjes)druppel en een (jongens)wolk!

in 't kort:

• koopt stofjes, bv. op 't stoffenspektakel (= binnen enkele uren in 't bouwcentrum van antwerpen!). 
• knipt gewenst figuurtje 2x uit
• flockt er oogjes op
• stikt de stofjes met de goede kanten tegeneen aan elkaar, laat wel een keergat!
• draait da binnenstebuiten en vult het met zachtheid (wegens uitverkocht knipte ik daarvoor 2 ikea-kussens kapot. normaal koop ik vulling bij den hema. maar ik weet eigenlijk nie of dat ne goeie koop is. any thoughts on that?)
• naait het keergat dicht (da's bij mij altijd een kleine ramp)
• en pakt het in (in mijn geval was dat in ne plastieke zak. tja. was het keergat nog aan dichtsukkelen toen m'n ride naar de party hier al aan de deur stond. op zo'ne moment moet ge beseffen dat er niet veel ruimte meer is voor improvisatie.) 

fragile fever!

mannekes, fragile madness all over the place!
een paar weken geleden vergezelde ik ne zwangere medemens naar de uitverkoop en zag daar al onmiddellijk een paar printjes waarmee ik mijn stoffenkoffer wilde vullen!
ik keek nog eens met grote smekende ogen naar mijn collega's en kreeg gister weer een half dagje vrij om ne slag te slaan op de uitverkoop van hun stofjes! de coole printjes are miiiine :)
en yes, dat stoffenkoffer vullen mag je letterlijk nemen. ik maakte nu pas een rokje met een fragile-stofje dat ik volgens mij al 2 jaar geleden kocht :s
alles op zijnen tijd hé :) 
in my defense, ik begon ook al eens aan een topje dat na error-correcting véél te klein is voor mij (moet ik dringend afmaken en aan een smalle vriendin doneren!) en gebruikte het stofje ook al eerder hier.

fragile = gorgeous maternity wear! luckily for me they also have stocksales where they sell their pretty fabrics at the end of the season. now i can make myself some nice non-maternity stuff :)
top pic = a skirt a made with fragile fabric i bought 2 years ago
bottom pic = my precious new fragile fabric!

a homemade gift..

is a LATE gift :)

a bday in august means a finished project by the end of the year :p

BUT IT'S WORTH THE WAIT PEOPLE ;)

 a reversible bag (well um, almost reversible.. made a teeny tiny mistake)
all recycled materials: old curtain (rommelmarkt!), fabric and button (kringloop!)

lucie was also the lucky recipient of the necklaces me and my twinnie made!

all pics by miss lucie herself. as i am a lazy and lastminute giftmaker.
yup, miss J said it before: my presents come with sneaky little tasks :p

are you also in for a unexpected surprise? sign in here!

secret santa - gegeven -

ik mocht een kadootje maken voor het meisje met de rode schoentjes!
een klein moodboard gaf mij veeeel vrijheid ;)

ik ging aan de slag met de trefwoorden 'rood', 'oudroze', 'mooie stofjes' en maakte dit:

kadootjes verpakt in gerecycleerd papier en een wafeldoos, versierd met hema-letterstempels, hema-tape en den overschot van ne gouden verjaardagskroon (en dieje kroon werd gemaakt van den overschot van het pooier-outfitje waarin ik me ooit moest verkleden. don't ask..)

*een tarwekussen, met een hoesje dat nog beter lukte dan die van vorig jaar, in het mooiste stofje dat ik ooit in de kringloopwinkel vond!

*oorbelletjes (veel maken is daar niet aan: stekertjes en sieradenlijm van de banier en roosjes van bij zahia. op mekaar plakken en KLAAR :p)

*en een cirkelsjaal uit tricot voor tussenseizoenen, ook handig bij regen! (perfect voor deze 'winter' dus), hier gepind dus klik gerust door voor de handleiding!

i hope she likes it!

merci tess, het was weer fijn!
(ik las in een reactie op mijn vorig berichtje dat het rokje dat ik vorig jaar maakte eindelijk past. the fun never stops with this project :p)

jef en de wolk

ik zag dit op pinterest

en maakte voor de jef een grotere versie:

ikea-stofje klungelig aaneen gestikt door yours truly en professioneel opgevuld door den twin met vulsel van den hema!

een wollen rokje!

ik deed nog eens van reKleer!

den twin wou graag een wollen rokje.
vorig jaar was ik verliefd op dit rokje maar ik won noch kocht het..
dit jaar zit het natuurlijk niet in de collectie, MEGAbummer. en de wollen rokjes die nu in de winkels liggen vinden we lelijk of te duur. DUS, zelf maken dan maar :). gelukkig is één deel van den twin ne creativo :p

van een lelijke mannentrui uit den T2 (TWEE EURO begot!) maakte ik dit superleuke rokje (dank aan cleolidewij voor de inspiratie!). nu nog een lelijke trui voor mezelf vinden. happy (late 30) hermana!

morgen zie ik dit live*JEEJ*

cr*p

ik ben weer niet goed bezig!
op bloggebied dan toch ;)

daarnaast:
-kon ik mijn traantjes niet bedwingen bij the broken circle breakdown. maar zo schoon jong! ook de muziek was super, i'll be going to the concert :)
-ben ik a tats disappointed in gotye na zijn optreden, maar kom, de mannen schenen zich te amuseren en da's toch ook bewonderenswaardig. zonder zangeresje heel wa minder wauw, maar toch nog een van mijn favorites:

(en ja, da's echt al de 2de keer dat ik dat post. i love it! dus ik snap niet zo goed hoe da liedje het sportpaleis niet deed ontploffen.. nie zo moeilijk, toch?)
-haalde ik toch nog eens een rokje van onder het naaimachien! in een stofje dat hier al lang ligt maar waar ik niet in dierf knippen :)
voor kleine eline nam ik een risico :)

-werd ik 30 en vierde dat met een klein feesje (waar ik nog van aan het herstellen ben :p)

(tip: de taloorkes - gratis feestkelder - enkel te betalen voor opkuis wat wij met plezier deden, want dat zelf doen ging toch niet lukken, en voldoende consumeren - eigen versiering en hapjes toegestaan - best deal in antwerpen ;) )
dank u trouwens pinterest voor de versiertips!
-zit mijn moodboard voorlopig nog in mijn hoofd maar dit moet er toch any time soon uitkomen want ik doe zéker mee met secret santa, wie nog??

have big dreams..

voor onzen eeuwige twijfelaar, who sometimes needs a kick in the butt :)
of nuchtere kelly&joke-praat ;)


favo quote: STOPT DAARMEE, DAS VERMOEIEND!
good one J ;)

als ge in december verjaart..

....krijgde ergens in juni uw pakske!

in my defense, het lag nie helemaaaal aan mij! den ikea had het stofke da b-daygirl koos nie in stock! then came colombia etc..
dus vandaar, duurde het wa langer hé ;)


happy b-day lief!

i'm back!

jep, al een dikke maand ben ik terug in ons kikkerlandje. het is wat wennen, en dan heb ik het niet alleen over het weer ;)
en hoewel ik veel te vertellen heb, zit ik met ne writer's block ofzo. het is beschaamtelijk maar dit is mijn eerste berichtje in 2 maanden tijd! 
life got in the way mannekes, sorry!
maar dat wil niet zeggen dat ik op mijn lui gat gezeten heb hoor (toch nie de hele tijd ;) ). festivallekes, weekendjes hier en daar, tijd voor vrienden en familie, zomer van antwerpen, bijlezen bij de andere bloggertjes, back to work, vooral niet aan het stageverslag beginnen, den tijd vlíegt voorbij!

tijdens mijn afwezigheid en sinds ik terug ben, zijn er MASSA'S baby's geboren, ik moet dus nog wat bezoekjes afleggen om kennis te maken met de little wonders :)
kleine hasse ging ik al bewonderen, oh zo schoon en braaf :) 
en ik maakte een niet zo perfect rokje voor haar, gebaseerd op een hema-rokje maat 80. GROOT genoeg dus, maar het is toch de bedoeling dat zo'n kind goed groeit hé ;) dus ooit zal het wel passen! en voorlopig kan de grote zus er nog mee rondhossen!


lekker simpel, een easy rokje en een kort blogpostje, perfect om er terug in te komen!

recyKleren

het begon allemaal met deze foto:

i know, schrale foto en ge vraagt u wss waarom ik zoiets online zou plaatsen..

omdat het belangrijk is voor het verhaal, daarom :)

het gaat dus vooral om het lakentje, nie over moe (toen net ziek geweest) kelly'tje (zoveel jaar geleden, o my, time flies!).

da lakentje lag vroeger in mijn stapelbedje (oja, de twin had net hetzelfde!) tot ik groot genoeg was voor een eigen appartement including dubbel-bed-met-lief. toen is da lakentje wa in de vergetelheid geraakt. tot we gingen backpacken on a budget.. ik nam het lakentje mee voor 't geval we in vieze bedjes gingen moeten slapen en zeulde er dus 3 weken lang heel thailand mee rond.
guess what, in thailand valt dat allemaal best mee! ik vond dat dus een nutteloos ding da plaats moest maken voor mijn nieuwe thailandspulletjes (van consuminderen had ik toen nog nooit gehoord) en besloot het achter te laten. mama J (toen nog geen mama) verklaarde mij zót en bood zelfs aan om mijn childhood-memory in haar eigen rugzakje mee naar huis te vervoeren. dat was uiteraard buiten haar eigen souveniers (waar een extra trolley voor nodig was i tell you) gerekend, maw de rugzak zat overvol :)
anyway, geen erg, ik had da lakentje nu toch echt nie meer nodig! ik liet het mooi opgevouwen achter in bangkok, en wie weet, slaapt er nu wel een schattig thais kindje onder :)

thuisgekomen en nog eens verhuisd, kwam ik het bijhorende kussensloopje tegen. dat ik dan toch maar eventjes bijhield, met mama J's woorden in mijn achterhoofd!

zo'n goei 6 jaar later werd mama J écht mama et voila, ik maakte een bavetje uit het kussensloopje :)
mama J kende het printje nog (oe? hadde gij da nie achter gelaten??) en zie eens hoe goe het past bij haar mille:

't was weer heel last minute (nl. ongeveer een uur voor de babyborrel) en veel geprul dus ik wou het nog wa verbeteren maar daar wou mama J niet van horen, zij vond het goed zoals het is. toch snel tevreden, die vriendin v mij ;)

voorkant dus een stuk kussensloopje, achterkant een stuk van een groen ikea-handdoekje, afgewerkt (allé, hmm, afgewerkt, ik weet echt niet of ik het zo mag noemen..) met een blauw biais-bandje. schoon in zijn imperfectie ;)
mille op zich is al perfect genoeg hé, anders zou het er wa over zijn ;)

(ps: zijn uw kerstkadookes ook schoon imperfect :)? ge kunt de verpakking nog pimpen met een mooi labeltje, kijk hier. met dank aan pinterest. did i mention i love pinterest? en dank aan dana v made die het spotte :) )

anyways, ik neem nu dus nooit meer zo'n lakentje mee. iets waar ik vorig jaar in bali verrrry sorry voor was, ik sliep ene keer bena óp menne rugzak omdat al de rest, eum, goor was. mss toch eens investeren in zo'n decathlon-ding da weinig plaats inneemt..

secret santa: de ontknoping (2)

ik mocht zelf een kadootje verzinnen voor deze blogster, een mede-beginnende naaister met 2 geweldig schattige kids!! ze houdt van kleurtjes en kringloop enzo, i can totally work with that :)

ik ging de uitdaging aan en fabriceerde zelf wat.
en tis aangekomen en uitgepakt, dus nu mag ik het laten zien hé :)

een rokske voor dochter isla (met dank aan dana van made voor haar simpele tutorial :) ). ik hoop dat het (ooit) past!! hieronder getoond door mijn bevallige assistent ;) :

ne walvis softie voor zoon miro, want jongenskleertjes kan ik echt nog nie :)
(muchos gracias voor deze tutorial)

en voor de mama een zsazsabroche in retro-stofje (met kringloopknoopje!) en een kringloophandtasje (waar ik stiekem jaloers op ben :p. of nee nie zo stiekem, ik geef da gewoon toe!)

i hope they like it! en nog nen big big thanks voor de organisatie Tess!!

mijn straat!

ik kreeg complaints dat het maar stil is in kelly°lane.
SORRY LEZERTJE(s?)!!
i will make it up to you!!

tis nie dak op mijn lui gat gezeten heb hoor :)
*ik maakte mijn sjakoske eindelijk af! en ik heb er al keiveel plezier van gehad, dus er volgt er zeker nog één!
*mijn lazy-j'ke maakte een milleke en ik maakte voor da milleke een rokske. een proefstuk. want ik ken niks van rokskes en niks van baby's.. we zijn 't erover eens, tis cute cute cute net zoals millie vanillie, maar aan de pasvorm moet ik nog wa werken :) ik heb voorgesteld da mille een pop krijgt waarvoor da rokske wél goe past, dan kan da rokske nog zeker een jaar of 8 meegaan ;) den deal is dak in 't vervolg den baby efkes kom meten ;). maar het moest rap gaan toen (ge weet wel - veel plannen+last-minute-gen) en ik wou nie dat de mama al iets wist op voorhand. een rokske ging ze nie verwachten want ze weet net zo goed als ik dat ik eigenlijk echt nog nie veel kan met onze singer-vriend :) de verrassing was in ieder geval compleet. en het leuke aan lazy-j is da ze zelf nie naait en dus al mijn frutsels met draadjes en scheve stiksels wonderlijk vindt ;) TOP toch, en goed voor mijn zelfvertrouwen ;) mille is dus nu officieel het proefkindje voor mijn probeersels.  te lange rokjes die bovendien spannen aan haar buikje, moet ze er voorlopig bijnemen :)
*ik werd 29 en vierde een week feest met twin en al onze vriendjes en familie! thanks y'all!! op naar de 30!!
*ik ging naar kroatië en het was super! pics & tips later! (i know, ik beloof da nogal vaak maar geloof mij, het komt er echt wel van! when you least expect it ;) hihi!)
*en ik boekte een winters tripje naar kopenhagen, jeej!
*ik nam een kort fotocursusje & absolutely loved it! maar lucie is right, we moeten dringend een oefendagje inlassen, want het zit allemaal al weer ver weg :s
*ik overwon een korte doch hevige verslaving aan pinterest
*ik heb eerlijk waar gerecyKleerd!!! mama-J, bezorg mij ne pic jom, dan kan ik dat verhaaltje vertellen :)
*in mijn echte straat zijn ze nieuwen asfalt aan 't leggen. ok, niet echt mijn verdienste maar toch wel worth mentioning :)
*ah ja, en de avondschool is terug begonnen, ik sleur me soms naar de les maar ik ben er wel mooi altijd :p en ik heb er nog geen spijt van gehad. het vak interculturele communicatie zit echt vol verrassende KEI-interessante lessen!

ps: lief is trouwens wel heel goed bezig!

luie blogger..gaat recyKleren!!

ik ben zo'nen blogger da veel conceptjes schrijft, maar weinig publiceert :s
goei ideekes dakik heb hoor, maar de uitwerking blijft vaak uit..*

LUI, LUIer, LUIst..

anyway, lang lang láng geleden ging ik eens een stukje schrijven over de wake-up-avond die we bij cimic hadden.
maar da's er toen natuurlijk nie van gekomen. ik ga da nu goemaken :)

het was een avondje georganiseerd door studenten die naar de klimaatconferentie van kopenhagen waren geweest. met deze avond wilden ze ons wakker schudden en vooral laten zien dat iedereen een verschil kan maken. ze lieten wat mensen opdraven die over hun organisatie, interculturaliteit en klimaatverandering kwamen vertellen. de opvallendste organisatie was TEMA, zij willen in Nederland mensen van Turkse afkomst betrekken bij het milieu en de natuur. Door mee te werken aan het project De Groene Moskee weten ze de interesse op te wekken door heel gerichte acties waar ze de islam bij betrekken. kei-origineel hoe ze hoe ze bv. moslimvrouwen aan het fietsen krijgen!

na de voordracht vroegen de organisatoren ons zelf in actie te schieten. we moesten in groep een aantal ideetjes verzinnen om ook iets te doen met interculturaliteit/milieu. mijn voorstel was om de hippe hobby "naaien" te integreren in een project met bv allochtone meisjes door hen aan te leren hoe ze van oude/vormeloze/lelijke kleren opnieuw een draagbaar kledingstuk kunnen maken. kleren recycleren dus! ne naam had ik nog niet verzonnen, imagine mijn enthousiasme toen ik enkele weken geleden dit voorstel tegenkwam! leuke ideetjes om te recyKleren hier (opgepast, een pinterest-verslaving is snel ontwikkeld!).
ik ga da zeker is proberen en dan mijn enthousiasme verspreiden :)
(met de vriendinnetjes doen wij binnenkort trouwens ook een kleren-swapping-avond, ook ne vorm van hergebruiken hé ;) )

*reden waarom er deze week wel veel postjes verschijnen: den blog was mede opgestart voor de cimic-verwerking en dat moet morgen afgegeven worden :) dringend tijd om ideetjes om te zetten in tekst dus!!

stofjes..

voor iemand die nog niet veel gemaakt heeft, liggen hier toch al wat stofjes :)
resultaat na een bezoek aan de stoffenwinkel en den ikea, de fragile stoffenverkoop, een stoffen homeparty en het stoffenspektakel (even op de foto klikken om het goed te kunnen zien!):

(en nog net in de kadrering de evolutie van mijne magnolia.. schoon hé..)

maar er wordt aan gewerkt hoor, zie hier de handtas die maar niet afgeraakt:



exit sien & maria!

er is al één voornemen gesneuveld :) (voor de voornemens zie hier en hier)
ik denk dat ik mij ietsiepietsie te veel op hals heb gehaald:
°3 à 4 keer per week les (wel héééél interessant hoor! maar de tijd ontbreekt mij om er iets fatsoenlijk over te schrijven :s)
°de daarbij horende werkjes (en oh ja, ik moest dringend in actie schieten want mijn uitstelgedrag leidde tot schuldgevoelens tgo mijn verwerkingsgroepsleden!)
°not to mention al die boeken en teksten die ik nog moet lezen! (ondertussen ook al 2 maand in 3 romans tegelijk bezig.. 't ga goe ze..iedereen da mij nen boek heeft geleend, ge krijgt die ooooit wel terug :p)
°3 keer per week trainen voor de 10 miles (da neemt veel uren in beslag man! niet te doen! zondag mijn eerste loop-je-fit-training met professionals! spannend!)
°diëten dus weekmenu's plannen, naar de winkel gaan, gezond koken, ..(yes, ook weer TIJDrovend..)
°leren naaien (voorlopig blijft het bij kwijlen over andermans naaiwerkjes. dank u blogland.)
°(en eigenlijk wil ik ook nog eens iets breien en leren haken!)
°mijn sociaal leven (het staat op een héél laag pitje maar ik weiger het volledig te laten sneuvelen!)
°oh ja, wérken. voltijds ja. zot. ik weet het. wiedoetdanunog.
°niet vergeten mijn lief af en toe een klein beetje aandacht geven
wat denken jullie, kan ik nog iets schrappen?

sien en maria heb ik al buitengezwierd. voorlopig moet ons huis het stellen met vliegensvlugge opruimtornado's en af en toe ne zwier van de vod. ge gelooft het misschien niet maar het ziet er nog ok uit. (vandaag dan toch. gisteren was het niet om aan te zien, i admit..). eind februari mogen ze nog eens terugkomen, ons sien en ons maria! we geven nie op hé ;)
strijken deed ik al niet gelukkig dus op dat gebied verandert er niks.
cuba-voorbereidingen en spaans leren laat ik over aan mijn reisgenootjes! verras mij chicas ;) ! ohja zaterdagavond doe ik wel een klein beetje mee, want dan gaan we hier naartoe. da ga KEIleuk zijn!! (sorry people, tis uitverkocht.. maar ik zal verslag uitbrengen!).
(spaarplan cuba neem ik trouwens wel zelf voor mijn rekening ;). tis gisteren succesvol van start gegaan! met dank aan het drukke school- en sportleven hé, ik heb gewoon geen tijd om geld uit te geven, huuuurrrrrraaaay voor de spaarboek!)
ahja, en da 10miles trainen, da duurt lang, maar wij doen dat wel supergoed hoor! ik ben trots op ons!!! kleine volhoudertjes die we zijn ;)
andere workoutplannen blijven nogeven in de koelkast steken, da begrijpen jullie wel zeker. (ik mis de zumba wel..)

goed, ik kruip onder de wol. want da minimum aantal uurtjes slaap heb ik toch ook echt wel nodig hoor!

oh ja en hoe jammer is het dat ik de mooie oorbelletjes niet gewonnen heb :(
als iemand mij wil verrassen ;)
of heeft iemand wat tijd te geef?

een bollekeskleed en een colsjaal

een goei anderhalf jaar geleden waren mijn vriendinnetjes het zwaar beu dat ik altijd maar zei 'ik koop gene sjaal, kga zelf ene maken' zonder verder ook maar enige actie te ondernemen :)
dus kochten ze mij wol en breipriemen. mijn lieve collega's hielpen mij op weg, en voilà, een dik jaar later had ik de schoonste sjaal ever! ene waar ge helemaal kunt inkruipen, kijk maar:

ik ken er niet veel van, maar blijkbaar is het de rijstkorrelsteek (elke steek afwisselen tssn rechts&averechts en met een even aantal steken per rij!), in dit geval gebreid met priemen nr 4 en wol van de veritas (volgende keer dikkere wol en dikkere priemen, dan gaat het wat sneller vooruit ;) ). ik naaide de 2 uiteinden aan elkaar, resultaat:een colsjaal!
dus dank u vriendinnetjes om mij een startschop te geven ;) en dank u collega'tjes om mij op weg te helpen!
en dank u mama om steken op te rapen en zussen om mijn knoopcrisissen op te lossen en de wol tot perfecte bolletjes te rollen!

ik maakte eveneens een kleedje. ik heb wel een naaimachine, maar hoe het allemaal werkt is me nog vreemd.. en tijd om les te volgen ontbreekt mij momenteel. MAAR gelukkig heb ik ook een naaivriendinnetje :). en wat voor één! tijdens de eerste samenkomst maakte we al bijna een volledig kleedje!! thuis moest ik alleen nog de zoom stikken (daar deed ik nog weken over natuurlijk. en 't is verre van perfect, maar hey, tis mijn eerste kleedje hé!). aanschouw het wonder:

sorry voor de amateuristische foto :). maar het daglicht was rapper weg dan verwacht en er was ook geen hulp in de buurt mij te helpen met de compositie :p.
de lapkes stof op de voorgrond: rechts een (ongestreken) easypeasy h&m-rokje dat perfect is voor op reis (want is luchtig en neemt zéér weinig plaats in in de rugzak!), links mijn (eveneens ongestreken) kopie ervan met de overschot van de bollekesstof. momenteel spant het rokske wat, maar ik zal na het dieet evalueren of ik er nog iets aan moet veranderen ;). (en op de achtergrond een onopgemaakt bed. de schandalen die ik toch op het net durf etaleren..)

next step: hetzelfde kleedje alléén proberen te maken in een ander stofke.. maar eerst moet ik nog eens langs de naaivriendin om het patroon en de werkbeschrijving over te nemen. i'll keep you posted!

ahja en op aanvraag hier ook nog even mijn kerstboom (yes, i know, een beetje laat, maar gezien ik deze week nog 7 kerstkaarten kreeg, is kerstmis voor mij nog niet helemaal voorbij ;) )
een blurry pic van de boom toen we nog geen lichtjes hadden, sorry! maar ik kan geen nieuwe nemen want hij is nu wel weg hoor..)